Skyllful Release Notes: 2024 December

WHAT'S NEW

This month's update introduces expanded capabilities for auto-translation in Skyllful, making it easier to create and refine multilingual lessons.

Side-by-Side Lesson Translation View

You can now review lessons with English displayed alongside the translated language (e.g., Spanish) for faster and more accurate editing.

Inline Translations in Lesson Builder

When editing lessons in a language other than English in Lesson Builder, the original English text is now displayed in-line for added convenience. This feature streamlines the translation process and helps translators make precise edits.

Translation Footnote in Simulator

A new footnote has been added to the walk-through experience in Simulator. This appears whenever a learner is viewing an AI generated translation that has not been officially reviewed by content creators.

Coming Soon

BETTER PROMPT STYLING WILL BE HERE! - In next month's release, we will be introducing the long awaited functionality to better stylized prompts that are used in Walkthrough as well as the prompts used in Practice and Knowledge check lesson modes.

Please continue bringing your ideas and requests forward so we can turn them into actionable platform improvements that effectively target your needs.